10/1(土)セッション☆ナイト　Fumika(mc&vo)菊地雅之(pf)mc2000

10/3(月)Doremi(vo)Sae(vo)菊地雅之(pf)mc2500
10/4(火)寝占友梨絵(vo)Yonoa(vo)朝倉由里(pf)岩崎悠太(b)mc3000
10/5(水)Emmie(vo)黒木美紀(vo)西郷正昭(pf)俵山直之(b)mc3000
10/6(木)松井絵美(vo)遠藤光夫(Gt)岩崎悠太(b)北澤誠(d)mc3500
10/7(金)飯嶋ももこ(vo)本間英紀(pf)mc2000
10/8(土)セッション☆ナイト Doremimc&vo)菊地雅之(pf)mc2000

10/10(月)井村多恵子(vo)Doremi(vo)楠直孝(pf)mc2500
10/11(火)岩山立子(vo)田辺あみ(vo)西郷正昭(pf)戸谷仁一(b)mc3000
10/12(水)Eiri Sin(vo)Yonoa(vo)朝倉由里(pf)岩崎悠太(b)mc3000
10/13(木)松井絵美(vo)菊地雅之(pf)吉川大介(b)姫井洋介(d)mc3500
10/14(金)寝占友梨絵((vo)本間英紀(pf）mc2000
10/15(土)セッション☆ナイト　松井絵美(mc&vo)菊地雅之(pf)mc2000

10/17(月)黒木美紀(vo)Emmie(vo)菊地雅之(pf)mc2500
10/18(火)岩山立子(vo)Eiri Sin(vo)朝倉由里(pf)岩崎悠太(b)mc3000
10/19(水)井村多恵子(vo)Emmie(vo)西郷正昭(pf)戸谷仁一(b)mc3000
10/20(木)Fumika(vo)Doremi(vo)菊地雅之(pf)岩崎悠太(b)北澤誠(d)mc3500
10/21(金)黒木美紀(vo)本間英紀(pf)mc2000
10/22(土)シャンソンDEエレガンス　美和(vo)藤野聡(pf)

10/24(月)Doremi(vo)Sae(vo)楠直孝(pf)mc2500
10/25(火)田辺あみ(vo)伊藤駿介(pf)俵山直之(b)
10/26(水)Emmie(vo)朝倉由里(pf)岩崎悠太(b)mc2500
10/27(木)Fumika(vo)寝占友梨絵(vo)川崎敦史(alt)菊地雅之(pf)
　　　　　吉川大介(b)姫井洋介(b)mc3500
10/28(金)田中利由子(vo)本間英紀(pf)永塚博之(b)mc2500
10/29(土)アントニオ　リーダーライブmc3000

10/31(月)飯嶋ももこ(vo)Emmie(vo)菊地雅之(pf)mc2500

日時：2016年 10月28日（金）
受付：19:00　パーティー開始：19:30～21:30
場所：新横浜ラントラクト2階「フランス料理」
　　　横浜市港北区新横浜2-15-4（新横浜ラーメン博物館前）

参加条件：男性30歳～45歳　女性25歳～38歳
募集人数：男性20名　女性20名（定員になり次第締め切ります）
参加費：男性￥6,000‐　女性￥4,000‐　※料理、フリードリンク込み

応募方法：事務局　045-471-1853　又は　下記メールフォーム
◆予約・お問い合わせ◆

＊パーティー終了後、ご希望の方は
　成婚率の高い結婚アドバイザーに無料ご相談ができます。

主催：新横浜ラントラクト婚活実行委員会
後援：Propose（タエ　コーポレーション結婚相談室）
　　　株式会社新横浜ラーメン博物館

※スケジュール内容は随時変わる場合がございます。

9/5(月)
【出演】鈴木典子（ボーカル）、高田ひろ子（ピアノ）、成川修士（ギター）、永塚博之（ウッドベース）

9/26(月)　TANGO TRICICLO
【出演】西田けんたろう（バイオリン）、福島久雄（ギター）、田嶋真佐雄（コントラバス）

10/3(月)　Asian Spirit from Bali　うた祭り<秋>
★横浜なんでも音楽祭2016　参加Live
【出　演】tomoca(オーボエ) 太宰百合(ピアノ) 海沼正利(パーカッション)
【ゲスト】Nabi a.k.a寿(ボーカル)

10/17(月)　JapaLkan　うた祭り<秋>
★横浜なんでも音楽祭2016　参加Live
【出　演】菱沼尚生（フリューゲルホーン/ボーカル）森島玲（フィドル）
渡邊"支配人"恭一（テナーサックス）横田清宏（ギター）
小林真理子（ベース）田中涼（ドラムス）

11/7(月)　ムジカノザウルスヤノピーＴｒｉｏ
【出演】辛島文雄（Pf）池田　篤（Sax）藤陵雅裕（Sax）桜井郁雄（B）小松伸之（Ds）

11/21(月)　岩川光 Solo night
【出演】岩川光（ケーナ）

12/5(月)　Bob WARD JAZZ QUINTET
【出演】ボブ・ワード（gt)　奥平真吾（ds）、中村新太郎（b）、澤田一範（as）、高瀬龍一（tp）

12/19(月)　未　定

●時　間　開場 18：00　1st stage 19：30〜20：30 / 2nd stage 21：00〜22：00（入れ替え制ではありません）
●料　金　ミュージックチャージ：2,500円（フード・ドリンク別)

◆予約・お問い合わせ - 新横浜エアジン予約フォーム

Asian Spirit from Bali　うた祭り<秋> ★横浜なんでも音楽祭2016　参加Live

●開催日　2016年10月3日（月）
●時　間　18：00 open / 22：00 close　
　　　　　[1st stage]19：30～　[2st stage]21：00～

●料　金　ミュージックチャージ：2,500円（フード・ドリンク別)

【出　演】tomoca(オーボエ) 太宰百合(ピアノ) 海沼正利(パーカッション)
【ゲスト】Nabi a.k.a寿(ボーカル)

9月.10月.11月の月曜に限りボトルキープを通常価格の半額(50%off)で提供いたします。
期間限定の感謝キャンペーンです。
お見逃しなく。

～日本で数人のアーユルヴェーダ医師～
☆★及川史歩先生のアーユルヴェーダカウンセリング★☆

2012年から始まり、毎回キャンセル待ちが出るほどの大人気企画
『及川史歩先生のアーユルヴェーダカウンセリング』が今年も開催決定しました！
インド国立グジャラート・アーユルヴェーダ大学に留学し、
医師過程を卒業した日本で数少ないアーユルヴェーダ医師である、
及川史歩先生による本格的でわかりやすいアーユルヴェーダカウンセリングです。

及川先生は昨年より再びインドに留学しており、
この度は一時帰国の際にカウンセリングに来てくださります。
留学は3年間を予定しており、日本に帰国した際も大変多忙な生活をされているため、
次回の開催は未定となっております。
6名限定となっておりますので、気になる方はお早目にお申込みくださいませ。

【日時】2016年10月22日(土)
　　　　①10:00～　②11:00～　③13:00～
　　　　④14:00～　⑤15:00～　⑥16:00～
【料金】￥6,000　(50分)

【ご予約・お問い合わせ】
お気軽にサロンまで♪
（TEL）045-474-3826
（E-mail) yoyaku_jagat@lentracte.jp

インターネットのご予約フォームはこちらから

世界で最も古い医学と言われ5000年以上の歴史を持つインドの伝承医学アーユルヴェーダ。
近日では現代医学の代替機関としてWHOでも認定され、注目されています。
インドに行かなくても本物のアーユルヴェーダ医に相談できる貴重な機会です。

日本人の先生だからこそ、実際に取り入れられる生活改善法を日本語で細かくお伝えできます。
おひとりにおひとりに合ったトリートメントやオイル・ハーブ、セルフケア方法についてのアドバイスを聞いてみませんか？

今までご参加いただいた方々の感想 (一部抜粋)

☆日々のなんとなく気になる症状への対処法や理由を教えていただけたのでとても参考になりました。
　普段できそうなやり方でしたので、よかったです。
☆難しいお話がなかったのでリラックスしながら受けることが出来、
　アーユルヴェーダを日常に取り入れる面倒を感じないカウンセリングでありがたかったです。
☆提案が具体的ですぐに実践できそう。問診から私の問題点をすぐに見つけて下さってありがとうございます。
☆及川先生の人間的な魅力に触れられ素晴らしい時間を過ごせました。ありがとうございました。
☆自分の為に気をつけるポイントや家族のこともおしえていただいてとても良かったです。
　及川先生とまたお会いしたいと思いました。
☆今まで考えてきたこと、行ってきたことが良かったのだなぁと気付きました。
　心の状態までよくなったような気がします。
　今後の生き方(生活の仕方、心がけ)等、とても参考になった。
☆食生活で自分が正しいと思っていたことが、本当は自分には合っていないことがわかった。
　自分に合ったものを教えてもらった。薬に頼らず、長年の悩みを解決する方法をアドバイスいただき良かった。
☆お話だけでしたが、大変心に触れるものでした。
☆生き方についてのアドバイスでした！人生のターニングポイントになりそうなカウンセリングでした。

及川　史歩先生
アーユルヴェーダ医師。日本アーユルヴェーダ・スクール副校長。
日本アーユルヴェーダスクール専門科卒業後、
インド国立グジャラート・アーユルヴェーダ大学に留学し医師過程卒業。
ヨガ療法と自然療法大学院課程修了証修得。マニパル大学カストゥルバ病院にてパンチャカルマ課程修了証修得。
現在 グジャラートアーユルヴェーダ大学大学院へ留学中。

TANGO TRICICLO

●開催日　2016年9月26日（月）
●時　間　18：00 open / 22：00 close　
　　　　　[1st stage]19：30～　[2st stage]21：00～

●料　金　ミュージックチャージ：2,500円（フード・ドリンク別)

【出演】西田けんたろう（バイオリン）福島久雄（ギター）
　　　　田嶋真佐雄（コントラバス）熊坂るっちゃん(アコーディオン)

◆予約・お問い合わせ - 新横浜エアジン予約フォーム

＜定休日＞
・9月5日 　 （月）
・9月12日　（月）
・9月20日　（火）
・9月26日　（月）

◆基本定休日は月曜日となっております。

☆★8周年記念キャンペーン★☆
お陰様で、ラントラクトは今年の9月3日で8周年を迎えます。
フランス語で『幕間』を意味する『ラントラクト』。
人生という舞台の幕間に、ゆったりとした時間を過ごして頂きたいと誕生いたしました。

今までご来店くださった、そして応援してくださった皆さまのお陰で、
無事に8周年を迎えることが出来ました。本当にありがとうございます。

そこで、8周年の感謝の気持ちをこめまして、2つの企画をご用意いたしました。

①9月ご来店の方全員にミニプレゼント
　イギリス発祥のアーユルヴェーダハーブティー『PUKKA』のフレーバー2種セットをプレゼント！
　アフターカウンセリングにお出ししている『PUKKA』ハーブティーをぜひご自宅でもお楽しみください♪

②8周年記念8,000円（13,000円相当　80分）コース
【期間】
2016年9月1日(木)～2016年9月30日(金)
【内容】
①お疲れのポイントに、ガルシャナトリートメント
（コリ / むくみ / 代謝アップ / 美肌に）
　　　　　　　　　↓
②首肩～腰～脚までの背面オイルトリートメント
（首肩のコリ / 腰の張り / 足のむくみに）
　　　　　　　　　↓
③ホットタオルで温め＆おふき取り
　　　　　　　　　↓
④アフターカウンセリング
（PUKKAハーブティーとデーツ）　　　　　　　　　
【時間】
　80分
【料金】
（通常価格）￥13,000 → ￥8,000！！

☆オプションでさらに心地よく♪
ヘッドトリートメント(20分) ＋￥2,000（通常価格￥3,000）

【ご予約・お問い合わせ】
お気軽にサロンまで♪
（TEL）045-474-3826
（E-mail) yoyaku_jagat@lentracte.jp

インターネットのご予約フォームはこちらから

※ご予約の前に注意事項を必ず一読くださいませ。

本日8月22日（月）ジャズバーは臨時休業とさせていただきます。

ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。