9周年記念お客様感謝キャンペーン！～フェイシャルフリーパスプレゼント～

新横浜ラントラクトアーユルヴェーダサロンは、おかげさまで9周年を迎えます！
今まで支えてくださり、誠にありがとうございます。
スタッフ一同、深く感謝申し上げます。

フランス語で『幕間』を意味する『ラントラクト』。
人生という舞台の日常の幕間に、ゆったりと過ごしていただきたいとの思いで誕生いたしました。
これからも、ご自身とゆっくり向き合う時間と空間を皆様に提供していけたら幸いです。

9周年の感謝の気持ちを込めまして、9月にご来店の方全員に、
『フェイシャルフリーパスチケット』をプレゼントをさせていただきます。

有効期限中、クイックコースとショートコースを除くメニューをご利用の際に、
フェイシャルトリートメントオプション(通常￥3,000)を何度でもご利用いただけます。
お渡しした当日から使えるので、この機会にぜひフェイシャルトリートメントをご堪能くださいませ。
皆様にお会いできますことを、スタッフ一同楽しみにお待ちしております。

・フリーパスプレゼント期間：2017年9月1日～2017年9月30日
・有効期限：プレゼント日より3ヶ月間
・利用対象：クイックコースとショートコースを除くすべてのサロンメニュー

---------------------------------------------------------------
【ご予約・お問い合わせはお気軽にサロンまで♪】
Tel. 045-474-3826
Mail. yoyaku_jagat@lentracte.jp

◆インターネットでのご予約はこちらから

※ご予約の前に注意事項を必ず一読くださいませ。

BBQシーズン到来！
新横浜でBBQといえば、ラントラクトの手ぶらでBBQ！

アクセス抜群！新横浜駅から徒歩5分で
本格炭火BBQをお楽しみいただけます♪
準備・片付けはすべてお任せください♪
さらに！食材、ドリンク持ち込みOK！
※お持ち込み食材の下処理やカットなどは原則お断りしております。

150gのサーロインステーキを含む全14品、
ドリンク2時間飲み放題付きでお1人様￥4,980！

昨年よりグレードアップしたBBQグリルもご用意しております♪
大好評、ご予約承り中です(*^o^*)

【営業時間】
昼 11:30～16:00（ラストオーダー14:00）
夜 17:00～22:00（ラストオーダー20:00）

【ご予約・お問い合わせ】
　予約フォームはこちら　（TEL）045-475-9331

※台風などによる荒天により、営業中止となることがあります。
その場合、ランチは前日の21時まで、ディナーは当日の15時までに店舗よりご連絡を致します。

『 来日記念(from ニューヨーク) Japan Tour 2017 』

◆予約・お問い合わせ - 新横浜エアジン予約フォーム
TEL：045-475-9331

●開催日　2017年9月11日（月）
●時　間　18：00 open / 22：00 close　
　　　　　[1st stage]19：30～　[2nd stage]21：00～

【出演】
中山英二(ウッドベース) & ピーター・マドセン(ピアノ)

≪リンク≫
中山英二　
ピーター・マドセン

大好評！アーユルヴェーダ・プチセミナー【10月・11月】
日本アーユルヴェーダ・スクール認定サロン新横浜ラントラクトアーユルヴェーダサロン主催のプチセミナー。
お客様のお身体とお悩みに一緒に向き合っているセラピストならではの内容で、日常生活に役立つ
アーユルヴェーダの知恵やご自宅でも簡単にできるホームケアなどをお伝えしております。

 
「アーユルヴェーダのNo.1オイル ギー作りセミナー」
【日時】2017年10月14日(土)　11:00～12:30
【金額】￥2,000
【内容】ギーとは？／ギーはどんなことに効く？／ギーの活用法(内用・外用)／実践：ギーの作り方・試食／
　　　　ティータイム（質疑応答）
【特典】アビヤンガを含むコースにガルシャナトリートメント(10分)をプレゼント
 
「ハーブティーの活用術～身近なお茶でセルフケア～」
【日時】2017年11月4日(土)　11:00～12:30
【金額】￥2,000
【内容】体質チェック／体質別のおすすめハーブティーの紹介／体調に合わせたオリジナルブレンドの作り方／
　　　　ハーブで作る「緑の薬箱」／ティータイム（質疑応答）
【特典】体調に合わせたトリートメントが20%off

 ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
◆お電話でのご予約・お問い合わせ
　TEL：045-474-3826　お気軽にお問い合わせくださいませ
◆インターネットでのご予約・お問い合わせ
　予約フォームこちらから
【ご注意】
セミナーの受講は事前にご予約ください。
セミナー会場は新横浜ラントラクト アーユルヴェーダサロンを予定しております。
会場等変更がある場合は頂いたご連絡先にお知らせさせていただきます。
 

新横浜ラントラクト アーユルヴェーダサロンは、お陰様で今年の9月3日に9周年を迎えます。
今まで支えてくださった皆さまに、心より感謝申し上げます。ありがとうございます。
これからもアーユルヴェーダを通して、皆さまの幸せな毎日のお手伝いが出来るようスタッフ一同
励んでまいります。

9周年記念の一環として、9月24日(日)にアーユルヴェーダ講演会を開催いたします。
講師は、アーユルヴェーダを学び、医療の現場で活かしている産婦人科医の成川希先生。
年齢と共に変化する女性の体やこころについて、"アーユルドクター"ならではのお話が満載です。

≪9周年特別記念講演会≫
産婦人科医による女性のためのアーユルヴェーダセミナー
『ホルモンの変化と楽しく過ごす』

【内容】
・女性の一生のホルモン変化のこと
・リプロダクティブ世代(月経のある時期)のケア[月経不順、月経痛、ＰＭＳなど]
・更年期世代のケア
・シャタワリ研究についての結果と考察

【日時】
9月24日(日)　11:00～12:30

【会場】
新横浜ラントラクト2階　[フランス料理/サブダイニング]

【料金】
￥3,000

講演会ご参加の方には...

①成川先生が女性に特におすすめする「アビヤンガ」が20％offで受けられます!!
②11/23(木・祝)「成川先生のカウンセリング」に優先的にご案内いたします!!
　※詳細はサロンＨＰにてお知らせいたしますので今しばらくお待ちくださいませ。

【講師】
医師　成川　希(なりかわ　のぞみ)先生
岐阜大学医学部卒業
医師・産婦人科専門医・産業医・日本抗加齢医学会専門医
インド国立グジャラード大学にて臨床研修、米国補完医療大学（AUCM）アーユルヴェーダ科にて
臨床インターンシップ、インドJIVA AyurvedaにてAyurveda and Women Course研修
アーユルヴェーダを積極的に診療に取り入れている医師

-------------------------------------------------------------------------------------------------
【ご予約・お問い合わせ】
新横浜ラントラクト アーユルヴェーダサロン
(TEL) 045-474-3826
(E-mail) yoyaku_jagat@lentracte.jp
ご予約フォームはこちらから

『 TANGO TRICICLO 』

◆予約・お問い合わせ - 新横浜エアジン予約フォーム
TEL：045-475-9331

●開催日　2017年8月21日（月）
●時　間　18：00 open / 22：00 close　
　　　　　[1st stage]19：30～　[2nd stage]21：00～

【出演】
西田けんたろう(バイオリン)熊坂るっちゃん(アコーディオン)福島久雄(ギター)田嶋真佐雄(コントラバス)

≪リンク≫
西田けんたろう　
熊坂るっちゃん
福島久雄　
田嶋真佐雄　

９／１（金）　チェリー(vo) 加地直子(a.sax&vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo)
本間英紀(pf)
MC 3000

９／２（土）　Session & Vocal Audition ☆　
ＳＡＥ(mc&vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(mc&vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 菊地雅之(pf)
MC 2000

９／４（月）　黒木美紀(vo) ＤＯＲＥＭＩ(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 菊地雅之(pf)
MC 3000

９／５（火）　浅田尚美(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 遠藤光夫(g) 永塚博之(b)
MC 3000

９／６（水）　田辺あみ(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 西郷正昭(pf) 戸谷仁一(b)
MC 3000

９／７（木）　松井絵美(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 菊地雅之(pf) 岩崎悠太(b)
北澤誠(d)
MC 3500

９／８（金）　紗野葉子(vo)　 Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 本間英紀(pf)
MC 2500

９／９（土）　Session & Vocal Audition ☆　
松下友子(mc&vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(mc&vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) ＨＩＲＯＭＩ★(pf)
MC 2000

９／１１（月）　寝占友梨絵(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 楠直孝(pf)
MC 2500

９／１２（火）　坂田佳子(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 西郷正昭(pf) 戸谷仁一(b)
MC 3000

９／１３（水） ＥＭＭＩＥ(vo)　Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) ＨＩＲＯＭＩ★(pf)
MC 2500
９／１４(木）　ＹＯＮＯＡ(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 菊地雅之(pf) 吉川大介(b)
　　　姫井洋介(d)
MC 3500

９／１５（金）　足立直子(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 本間英紀(pf)　永塚博之(b)
MC 3000

９／１６（土）　Session & Vocal Audition ☆　
ＳＡＥ(mc&vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(mc&vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 菊地雅之(pf)
MC 2000

９／１８（月）　臨時休業

９／１９（火）　ほんごさとこ(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo)　伊藤駿介(pf)
永塚博之(b)
MC 3000

９／２０（水）　黒木美紀(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 伊藤駿介(pf) 戸谷仁一(b)
MC 3000

９／２１（木）　遠藤裕香(vo) 加地直子(a.sax&vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo)
菊地雅之(pf) 鈴木健市(b)
MC 3500

９／２２（金）　浅田尚美(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) ＨＩＲＯＭＩ★(pf)　寺屋ナオ(g)
MC 3000

９／２３（土）　Session & Vocal Audition ☆　
寝占友梨絵(mc&vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(mc&vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 菊池雅之(pf)
MC 2000

９／２５（月）　松井絵美(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 楠直孝(pf)
MC 2500

９／２６（火）　ＦＵＭＩＫＡ(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 西郷正昭(pf) 戸谷仁一(b)
MC 3000
９／２７（水）　足立直子(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) ＨＩＲＯＭＩ★(pf)　永塚博之(b)
MC 3000

９／２８（木）　市川美鈴(vo) ＹＯＮＯＡ(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 菊地雅之(pf) 吉川大介(b)
MC 3500

９／２９（金）　田中利由子(vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo)　本間英紀(pf)
MC2500

９／３０（土）　Session & Vocal Audition ☆　
ＳＡＥ(mc&vo) Ｃｈａｒｌｉｅ(mc&vo) Ｊｉｍｍｉｅ(vo) 菊地雅之(pf)
MC 2000

占いの部屋 しるべ
8月の営業日は以下の通りとなります。

料　　金：30分　5,000円～
予約・お問い合わせ（予約制)
045-474-3839
ご質問・ご相談などお気軽にお電話くださいませ。

※家相・墓相・災い切り　除く

占いの部屋 しるべ

『 ムジカノザウルス・ヤノピーTRIO 』

◆予約・お問い合わせ - 新横浜エアジン予約フォーム
TEL：045-475-9331

「恐竜大好き」ジャズピアニスト木村秀子さんのトリオ、再び新横浜に登場！
恐竜や深海生物にちなんだオリジナル曲などお届けいたします♪

●開催日　2017年8月7日（月）
●時　間　18：00 open / 22：00 close　
　　　　　[1st stage]19：30～　[2nd stage]21：00～

【出演】
木村秀子(ピアノ) 須川高志(ウッドベース/チェロ) 伊波 淑(パーカッション)

≪リンク≫
木村秀子　
須川高志
伊波 淑　

★☆ディスコイベント「フライデーナイトフィーバー」☆★

毎月1回・第3金曜日に行われるこのイベントは70年代・80年代のディスコソングやヒットソングを中心に、
ノンストップで音楽が流れるディスコイベントです。

ディスコ全盛期を知る方はもちろん、まだ経験したことがない方も自分のスタイルで、
今までに経験したことのない体験や出会いをお楽しみください。

開催日：８月１８日（金）
時　間：18：00～23：00

■システム
☆チャージ《ビュッフェ付＋1ドリンク》
MEN ￥3,500　/　WOMEN ￥2,500

★★特典★★
メルマガもしくはフェイスブック ディスコページをご提示いただくと【 500円引き 】でご案内いたします！

Facebookディスコページ

※予約は特にございませんのでお気軽にお越しください♫