News ニュース

おかげさまで9月3日にジャガトも2周年を迎えました。心からの感謝をこめて、アーユルヴェーダの2大トリートメント、全身オイルトリートメントのアビヤンガと脳のトリートメント、シロダーラをセットでお得なキャンペーンを行います！
夏のお疲れを一回リセット！！
頭も心も体も、アーユルヴェーダでしか味わえない至福のトリートメントを広くてリッチなトリートメントルームにてリラックス＆リフレッシュしませんか？
詳しくはメニューページをご覧ください。http://lentracte.jp/shop/ayurveda/menu/
みなさまのお越しを心よりお待ちいたしております。

ハーバルオイルを使用した全身オイルトリートメント

肩や首が気になる・・

スッキリしない・・

アーユルヴェーダの代表的なトリートメント『アビヤンガ』で
暑さにより疲れたお身体を癒しませんか？

●アビヤンガ（約125分）

●初回通常価格　17,000円　→　SPECIAL　PRICE　14,000円

　さらにペアなら！1,000円off

　　※初回カウンセリング料込み
　　※男性料金なし

リピーター様もご利用いただけます。
　　　　

●期間　　～8/31まで

8/31までの期間限定です！
ぜひ、この機会にジャガトで夏の疲れをスッキリ、リフレッシュしてください。

お問い合わせ・お申し込み等は　→　こちら　←　から

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

ご好評につき・・・第３弾！！
～遠くのインドより近くのジャガト～

３階新横浜アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」では、
"連日受けてデトックスプラン！！"の第３弾をご用意します！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

★「～遠くのインドより、近くのジャガト～」

アーユルヴェーダのトリートメントは、本来続けて受けていただく事で、
より高い効果を発揮します。

肩や首のコリが辛くてなんとかしたい！思い切ってリフレッシュしたい！
ストレスをリセットしたい！デトックスしたい！ホッとできる時間が欲しい....。
普段頑張っているあなたに、受ければ受けるほど、
お得なスペシャルプランをご用意しました！！

自分へのご褒美に、この夏ぜひ！！
インド5000年の知恵で心身ともに若返りませんか？

★期間　７／１７（土）～８／２２（日）

★２日間コース　￥２２，０００

★３日間コース　￥３０，０００

★４日間コース　￥３９，０００

★５日間コース　￥４５，０００

２日間・３日間コースは１週間内、４日間・５日間コースは２週間内
ご希望の日時で承ります。
但し、ご予約状況により、ご希望の日時でご用意出来ない場合がございます。

≪期間中５組様限定≫

初回カウンセリング料￥２，０００を含みます。

★コース内容

以下、お好みのトリートメントを組み合わせて、ご利用いただけます。

・アビヤンガ（全身オイルのトリートメント　約１２５分）
　　初回通常価格　￥１７，０００　／　２回目～　￥１５，０００

≪こんな症状に効き目有り！≫
肩こり・腰痛・全身疲労・デトックスに！！

・シローダーラ（脳のトリートメント、ハーブの煎じ液を額に垂らします　約９０分）
　　初回通常価格　￥１６，０００　／　２回目～　￥１４，０００

≪こんな症状に効き目有り！≫
不眠・眼精疲労・ストレス・頭痛に！！

【例】４日間コースなら・・・　￥３９，０００
アビヤンガ×２日・シローダーラ×２日
通常なら、合計　￥５８，０００　が　￥３９，０００！！
￥１９，０００　もお得です。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

～これまでに受けられたお客様の声～

◎３日間で１．５ｋｇ痩せました！（３０代女性）
◎肌がもっちりツヤツヤ！主人が驚いていました（4０代女性）
◎ずっと悩んでいた肩コリが解消、顔の透明感が増しました！（５０代女性）
◎体がとても軽くなって、３日前とは別人のようです。（４０代女性）
◎丁寧なトリートメントを受けて、すっかりリラックス出来ました。
生活上のアドバイスもためになります。（５０代女性）

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

≪期間中５組様限定≫です！
是非お早目にお申し込み下さいませ！
お問い合わせ・お申し込み等は...、→　こちら　←　のページからどうぞ。
電話　　０４５－４７４－３８２６　　にても承ります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

３階アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」の7月限定プランのご案内です！

お時間がなかなかとれない方、アーユルヴェーダを体験してみたい方、
お仕事帰りのご利用など...、気軽にご利用いただけるショートコースです。

●ショートアビヤンガ（約70分）

●価格　通常12,000円　→　ＳＰＥＣＩＡＬ　ＰＲＩＣＥ！　９，８００円

　　※初回カウンセリング料込み
　

●期間　　７／３１（土曜）のご利用まで

●内容

背面（首〜足）のオイル・トリートメント。
最後は熱々のスチーム・タオルで発汗していただきます。

お問い合わせ・お申し込み等は...、→　こちら　←　のページからどうぞ。
電話　　０４５－４７４－３８２６　　にても承ります。

※他のキャンペーン・割引との併用は出来ませんのでご了承下さい。

テレビや雑誌などで話題のシロダーラ

先日、ジャガトもNHKの朝帯番組「あさイチ」で紹介されました。
「あさイチ」のページは　→　こちら　←

アーユルヴェーダの代表的なトリートメント『シローダーラー』で
スッキリリフレッシュしませんか？

興味はあるけれど・・体験したことがない・・

頭がスッキリしない・・

リラックスしながら、頭のリセット、クルーダウン
本格的な『シローダーラー』をぜひ！！この機会にジャガトでご体験ください。

詳しくは　→　こちら　←　のページをご覧下さい。

お問い合わせ・お申し込み等は　→　こちら　←　から

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

３階新横浜アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」が、

NHKの朝帯番組「あさイチ」で紹介されました。

「あさイチ」のページは　→　こちら　←

放映内容は「ごま」の効果に関する特集です。

アーユルヴェーダでは、「ごま油」を施術に使用しています。

「ごま油」は、お肌のお手入れ・ストレス解消・リラックスに、

「非常に高い効果をもたらします！

放映された特集内容は　→　こちら　←

まだアーユルヴェーダをご体験でない方は、是非1度「ジャガト」へご来店下さいませ。

３階アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」の限定プランのご案内です！

平日夕方17：00～以降ご利用について、
"大変オトクな限定プラン"をご用意させていただきます！！

●イブニング・プラン【1日1組様限定】

●価格　通常12,000円　→　ＳＰＥＣＩＡＬ　ＰＲＩＣＥ！　９，８００円

　　※初回カウンセリング料込み
　　※男性のお客様　＋2,000円

●お申込み期間　　当日受付のみとさせていただきます。

●ご利用可能時間　　平日17：00～20：00（最終受付）

●内容　　ショートアビヤンガ（約70分）

背面（首〜足）のオイル・トリートメント。
最後は熱々のスチーム・タオルで発汗していただきます。

お仕事帰りのご利用にぴったり、気軽にご利用いただけるショートコースです。
是非、ご利用下さいませ。

お問い合わせ・お申し込み等は...、→　こちら　←　のページからどうぞ。
電話　　０４５－４７４－３８２６　　にても承ります。

※他のキャンペーン・割引との併用は出来ませんのでご了承下さい。

３階アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」の新しいキャンペーン情報です！

疲れを感じやすいこの時期、アーユルヴェーダで癒して、夏を迎えませんか？

五感（視覚・聴覚・触覚・嗅覚・味覚）で楽しむ「ジャガト」オススメのコース！

●五感で楽しむ　"アビヤンガ"

●期間　５／１（土）～６／３０（金）

●ＳＰＥＣＩＡＬ　ＰＲＩＣＥ　￥１３，０００

　通常価格　￥17,000　/　リピーター価格　￥15,000

視覚　
ラントラクトの滝と「ジャガト」の神様ガネーシャがお迎え

聴覚
ＢＧＭは癒しの音楽♪

触覚
"アビヤンガ"の手技で心身ともに癒し

嗅覚
アロマ・インドハーブ・ローズウォーターの香り

味覚
トリートメント後は、ハーブティーでゆっくり

●内容
"アビヤンガ"

ハーブを煎じたオイルを使った全身のトリートメント（約125分）

　＋

Ａ or Ｂ 選べるトリートメント

Ａ."フェイシャル"

　インドの高級化粧品「ＫＡＭＡ（カーマ）」のハーブオイルでフェイシャルし、
　ローズローションで落ち着きを与えます。

Ｂ."フットバス"

　インドの有名ブランド「シャナーズ」のアロマオイルを使用。
　足元をほぐします。

●オプション
ＡとＢ両方のトリートメントをご希望の場合　＋￥５００で承ります。
ハーバルスチームバスを　＋￥３，０００でご用意します。

※他のキャンペーン・割引との併用は出来ませんのでご了承下さい。

お問い合わせ・お申し込み等は...、→　こちら　←　のページからどうぞ。
電話　　０４５－４７４－３８２６　　にても承ります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

お陰様で、ＧＷ限定特別プランは完売いたしました。
有り難うございます。
５月は他にもキャンペーンを準備しております。
出来次第、ご連絡させていただきますので、しばらくお待ち下さい！！

アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」のＧＷ限定特別プランを
ご好評につき、限定3組→限定5組に！！

ＧＷ後半、4日・5日のご予約は、ほぼ埋まりつつあります。
前半は若干の余裕がございますので、早めのご予約をオススメいたします。

お問い合わせ・お申し込み等は、→　こちら　←　のページをご覧下さい。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

３階新横浜アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」では、
"ＧＷゴールデンウィーク限定の特別キャンペーン"を開催します！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

★「ＧＷ限定！連日受けてデトックスプラン！！」
　～遠くのインドより、近くのジャガト～

★期間　４／２９（木）～５／５（水）のＧＷゴールデンウィーク限定
≪期間中３組様限定≫

★２日間コース　￥２２，０００

★３日間コース　￥３０，０００

　　期間中のご希望の日時で承ります。
　　２日間コース、３日間コースとも、間隔を置いて、ご利用いただけます。
　　初回カウンセリング料￥２，０００を含みます。

★コース内容

お好みのコースを組み合わせて、ご利用いただけます。

・アビヤンガ（全身オイルのトリートメント　約１２５分）
　　初回通常価格　￥１７，０００　／　２回目～　￥１５，０００

・シロー・ダーラ（脳のトリートメント、ハーブの煎じ液を額に垂らします　約９０分）
　　初回通常価格　￥１６，０００　／　２回目～　￥１４，０００

【例】３日間コース　￥３０，０００　　アビヤンガ×２日・シロー・ダーラ×１日

通常価格￥４６，０００　→　￥３０，０００！

トリートメント１回分がまるまるオトク！！

日頃の疲れやストレスをＧＷゴールデンウィークを利用してスッキリ、デトックスしませんか？
ＧＷゴールデンウィークだけの大変オトクなキャンペーン！です。

お問い合わせ・お申し込み等は...、→　こちら　←　のページをご覧下さい。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

3階新横浜アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」では、春のキャンペーンを好評開催中です！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

お得な春限定コースは、4/30（金）まで！！

是非、お早目にご利用下さいませ。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

最高品質のアーユルヴェーダ化粧品『KAMA AYURVEDA （カーマアーユルヴェーダ）』

ただいま、トリートメントご利用いただいたお客様に、サンプルをプレゼント中です。

数に限りがありますので、お早目ににご利用下さいませ。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

ご利用いただいたお客様にジャガトポイントカード発行中！

ポイントが貯まると金券をプレゼント！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

より詳しいご案内、お申し込み等は...、→　こちら　←　のページをご覧下さい。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

「アーユルヴェーディック・サロン ジャガト」では、日本で初めて、
『KAMA AYURVEDA （カーマアーユルヴェーダ）』の商品をアメニティーとして採用いたしました。
世界中の最高級ホテルのアメニティーとして、またはスパなどで採用されています。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

KAMA AYURVEDA（カーマアーユルヴェーダ）とは・・

長い歴史に裏づけされた経典を忠実に再現した、完全なアーユルヴェーダ商品です。
6000年前から受け継がれてきたアーユルヴェーダ経典のレシピを忠実に守り、
希少価値の高いハーブと、オーガニック栽培地から手作業で収集された植物を使用しています。
アンチエイジングには欠かせない「抗酸化作用」の高いハーブが凝縮された、
数あるアーユルヴェーダ化粧品の中でも最高品質の自然派化粧品です。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

KAMA AYURVEDA（カーマアーユルヴェーダ）のポリシー

◆100％ナチュラル。
◆化学的な材料は一切使用しておりません。
◆保存料・人工着色料・香料等は一切使用しておりません。
◆動物実験をしません。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

KAMA AYURVEDA（カーマアーユルヴェーダ）についてもっとお知りになりたい方は・・
→　こちら　←

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

期間中ご来店いただいたお客様に、ミニボトル3種類(2,000円相当）をプレゼントいたします。

ぜひ、この機会に『KAMA AYURVEDA（カーマアーユルヴェーダ）』で自然の恵みをお楽しみ下さい。
詳しくは・・・→　こちら　　←　をご覧下さい。

※他のキャンペーンとの併用は出来ませんのでご了承下さい。
※ミニボトルが無くなり次第終了となります。

アーユルヴェーディック・サロン『ジャガト』から、2つの春のキャンペーンのお知らせです！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

　★　最近太りやすく痩せにくい・・・　　　　　　　　　　
　★　代謝が悪く汗をかきにくい・・・　　　　　　　　
　★　何となくだるくてやる気がでない・・・　　　　
　★　いつも冷えやむくみを感じる・・・
　★　花粉症が気になる・・・

そんな方に・・オススメの春限定コースです！

　special price 　￥10,000（税込）
　ペアでのご利用でさらに　￥1,000off

期間：2010年3月1日～2010年4月30日

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

●大人気のハーバル・スチームバスをスペシャルプライスでお届けします！　

　通常価格　￥12,000　→　特別価格　￥9,000

《内容：約90分》
　カウンセリング　→　ボディオイル塗布　→　ハーバルスチームバス　→　シャワー
　→　アフターカウンセリング＆ハーブティー

　他のメニューにもお付けいただけます！
　通常オプション価格　￥5,000　→　特別価格　￥3,000

期間：2010年3月1日～2010年4月30日

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

より詳しいご案内、お申し込み等は...、→こちらのページをご覧下さい。

アーユルヴェーダの理論に基づき、季節に合わせたキャンペーンです！
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」では、期間限定で、キャンペーンを開催中です！

是非この機会に、アーユルヴェーダ　5つの至福をご堪能下さい！

●期間　～2010年2月28日（日）まで

●内容

1.「シロー・アビヤンガ」　　頭の疲れを癒し、頭皮を健康にします！

2.「ショート・アビヤンガ」　　背面のトリートメントで全身の疲れを癒し、お肌はピカピカ、肩こり、腰痛にも！

3.「シロー・ダーラ」　　額にハーブの煎じ液を垂らして、リラクゼーション、不眠も解消。

4.「ライフスタイルカウンセリング」　　アーユルヴェーダ的生活法を伝授します！

5.アーユルヴェーダ理論に基づいた「ハーブティー」 　トリートメントのあと、ごゆっくりと...。

通常価格　￥22,000　→　特別価格　￥18,000にて。

詳しくはこちらのページをご覧下さい。

皆様のご来店をお待ちしています。　　

昨年大好評の「ジャガト」ハーバル・スチームバス無料体験キャンペーンが、1月末まで延長決定です。

"アビヤンガ"をご予約いただくとハーバルスチームバス(￥5,000相当)が無料で体験出来ます。
期間中は、何回でもスチームバスが無料ですので、この機会に是非お試し下さい。

期間：～2010年1月31日迄

コース内容：（例　アビヤンガ）
全身オイルトリートメント(頭～足先まで)→ハーバルスチームバス→シャワー

初回価格　　　　　：￥17,000　通常価格　￥22,000
2回目以降の方　：￥15,000　通常価格　￥20,000

詳しくはこちらのページをご覧下さい。

男性もこの価格で特別にご提供いたします。
皆様のご来店をお待ちしています。　　　　　　

アーユルヴェーディック・サロン「ジャガト」がサロンポータルサイト「i spot」に掲載されました。！ぜひぜひ、ご覧下さい！また、i spotから予約するとお得なことが！
http://salon.ispot.jp/s/jagat/
携帯サイトもあります！予約も携帯からできるようになりました！
　↓　↓　↓　↓　↓

上記のQRコードを読み取ってください(^○^)

アーユルヴェーダでは秋はデトックスに最適な季節と言われています。
ハーブミルクのシローダーラーと、当店オリジナルのハーバル・スチームバスで心身ともにデトックスしませんか？ヘッド＆フェイシャルトリートメント付きの贅沢なプランです！
冷え性の方にもお勧めです。

内容：ヘッドトリートメント→全身オイル塗布→フェイシャル
　　　　→クシーラ・ダーラー→スチーム・バス→シャワー

期間：2009年10月1日～11月30日

価格：￥25,000相当→￥19,000 ペア￥18,000

この機会にアーユルヴェーダでリラックス＆リフレッシュしませんか？

いつもアーユルヴェーディックサロン『ジャガト』をご利用いただきまして
誠にありがとうございます。
10月1日より当日キャンセルのお客様におきまして、ご予約コースの半額を
キャンセル料として頂戴いたします。
何卒、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

イギリスでＧＲＥＡＴ ＴＡＳＴＥ ＡＷＡＲＤ金賞受賞した１００％オーガニックハーブティの
試飲会を１階ブティック　ラ　メゾネ階段下にて開催中です。

パッカのハーブティーは、アーユルヴェーダの理論に基づき、完全なオーガニック、防腐剤、
人工風味料、着色料は一切使用しておりません。
ラントラクトご利用の際ぜひお気軽にお立ち寄り下さい。

開催時間：１３時前後から行っています。

3階アーユルヴェディックサロン「ジャガト」と1階カフェ"ラ　メゾネ"のコラボレーション企画第1弾です。

その名も「AYUR　SWEETS」（アーユルスイーツ）

●「パイナップル＆ジンジャータルト」￥600

●「パイナップル＆ジンジャータルト」＆「アーユルヴェーダハーブティー」セット￥800

アーユルヴェーダでは、生姜はとても重要なスパイスのひとつ。
消化の火を燃え立たせ、消化吸収を促し、
体内に溜まった毒素を解消する働きを持つ偉大な薬だと言われています。
その生姜を使った美味しいデザートが、期間限定で新発売！
カフェ"ラ　メゾネ"でしか味わうことの出来ない、
アーユルヴェーダのヘルシースイーツをお楽しみ下さい。

セットのハーブティーは、金賞受賞の味と品質にこだわる、
100％オーガニックハーブからつくる英国生まれの次世代ハーブティー「PUKKA」。
アーユルヴェーダを基盤とする専門のハーバリストに調合されたオーガニックハーブティーです。

この「PUKKA」は「ジャガト」、ブティック "ラ　メゾネ"で販売もしております。

皆様のお越しを、スタッフ一同お待ちいたしております。